home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Personal Computer World 2009 February
/
PCWFEB09.iso
/
Software
/
Freeware
/
AceMoney Lite 3.12
/
AceMoneyLiteSetup.exe
/
{app}
/
Languages
/
hebrew.lng
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2008-07-11
|
29KB
|
1,278 lines
ProgramID=AceMoney
Language=Hebrew
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[MAIN]
CATEGORIES=categories_heb.dat
BANKS=banks_heb.dat
ACCOUNTTYPES=accounttypes_heb.dat
HOMEPAGE=http://www.mechcad.net/products/acemoney/
TUTORIAL=http://www.mechcad.net/products/acemoney/tutorial.html
CURRENCY=∙"τ
DECIMALS=2
DECIMALSEPARATOR=.
THOUSANDSEPARATOR=,
DATEFORMAT=MMDDYY
DATESEPARATOR=/
STATUS=εσδ∩
TRANSFER=Σ≥ß°Σ
DEPOSIT=Σ⌠≈πΣ
WITHDRAWAL=ε∙ΘδΣ
TO=∞
FROM=ε
TOTAL=±Σ"δ
CLEAREDTOTAL=Cleared total
RECONCILEDTOTAL=Reconciled total
UNCLEAREDTOTAL=Uncleared total
TODAYTEXT=ΣΘσφ
PAGE=π≤
UNASSIGNED=∞α ε∙σΘΘΩ
SAVEMODIFIED=∙εσ° ∙Θ≡σΘΘφ?
REPLACEMENTS=≡≥∙σ ∙Θ≡σΘΘφ
INVALIDNUMBER=!⌠σ°εΦ Σ·α°ΘΩ ∙ΓσΘΘ
MSG_LOADSAMPLE=?Σαφ α·Σ °σ÷Σ ∞Σ≥∞σ· ≈σß⌡ ΣπΓεΣ
MSG_SAMPLEFILEWARNING=≈σß⌡ ΣΣπΓεΣ ∞α Θδσ∞ ∞ΣΘ∙ε°! ßτ° ≈σß⌡>∙εσ° δ.. σ∙εσ° ß∙φ ατ°.
[MENU]
ID_FILE=≈σß⌡
ID_FILE_NEW=τπ∙
ID_FILE_OPEN=...⌠·ΘτΣ
ID_FILE_SAVE=∙εΘ°Σ
ID_FILE_SAVE_AS=...∙εΘ°Σ δ
ID_FILE_IMPORT=...Θßσα
ID_FILE_EXPORT=...Θ÷σα
ID_FILE_PRINT=...Σπ⌠±Σ
ID_FILE_PRINT_PREVIEW=...Σπ⌠±Σ ∞ε±Ω
ID_APP_EXIT=Θ÷ΘαΣ
ID_EDIT=≥°ΘδΣ
ID_EDIT_DELETE=ετΘ≈Σ
ID_EDIT_INSERT=Σσ±⌠Σ
ID_EDIT_SELECTALL=ßτΘ°· Σδ∞
ID_EDIT_FIND=...τ⌠∙
ID_EDIT_PROPERTIES=...εα⌠ΘΘ≡Θφ
ID_EDIT_COPY=Σ≥·≈
ID_EDIT_PASTE=Σπß≈
ID_EDIT_ADDTOSCHEDULE=...Σσ±≤ ∞∞στ µε≡Θφ
ID_VIEW=÷⌠ΘΘΣ
ID_VIEW_ACCOUNTS=τ∙ßσ≡σ·
ID_VIEW_BANKS=ß≡≈Θφ
ID_VIEW_PAYEES=ε≈ß∞Θ ·∙∞σφ
ID_VIEW_CATEGORIES=≈ΦΓσ°ΘΣ σ·≈÷Θß
ID_VIEW_SCHEDULE=∞στ µε≡Θφ
ID_VIEW_PORTFOLIO=·Θ≈ ≡ΘΘ°σ· ≥°Ω
ID_VIEW_REPORTS=πστσ·
ID_ACCOUNTS=τ∙ßσ≡σ·
ID_ACCOUNTS_ADD=...Σσ±≤ τ∙ßσ∩
ID_ACCOUNTS_TYPE=...≈ßσ÷· τ∙ßσ≡σ·
ID_REPORTS=πστσ·
ID_REPORTS_ADD=...Σσ±≤ ∞εσ≥π⌠Θφ
ID_REPORTS_ORGANIZE=...αΘ°Γσ∩
ID_TOOLS=δ∞Θφ
ID_TOOLS_CURRENCY=...∙≥° τ∞Θ⌠Θ∩
ID_TOOLS_OPTIONS=...α⌠∙°σΘσ·
ID_TOOLS_COLORS=...Γσ⌠≡Θφ σ÷ß≥Θφ
ID_TOOLS_LANGUAGE=...∙⌠Σ
ID_TOOLS_BACKUP=...ΓΘßσΘ
ID_TOOLS_RESTORE=...∙Θτµσ°
ID_TOOLS_BUDGET=·≈÷Θß...
ID_TOOLS_CALCULATOR=...ετ∙ßσ∩
ID_TOOLS_CALCULATOR_LOAN=...ετ∙ßσ∩ Σ∞σσασ·
ID_TOOLS_CALCULATOR_SAVINGS=...∙εσ° ετ∙ßσ∩
ID_TOOLS_CALCULATOR_MORTGAGE=...ετ∙ßσ∩ ε∙δ≡·α
ID_TOOLS_TRANSACTION_CATEGORY_LIST=...≈ΦΓσ°Θσ· ∙∞ ∙σ°Σ ßπ≤ τ∙ßσ∩
ID_HELP=≥µ°Σ
ID_HELP_TOPICS=≡σ∙αΘφ
ID_HELP_HOMEPAGE=...α·° Σ·σδ≡Σ
ID_HELP_WHATSNEW=...εΣ τπ∙
ID_HELP_SUPPORT=...·εΘδΣ Φδ≡Θ·
ID_HELP_FORUM=...⌠σ°σφ ßαΘ≡Φ°≡Φ
ID_HELP_TUTORIAL=...Σπ°δΣ ασ∩ ∞ΘΘ∩
ID_HELP_REGISTER=...Σ°∙εΣ ∞·σδ≡Σ
ID_HELP_ORDER=...Σµε≡· Σ·σδ≡Σ
ID_HELP_ABOUT= ·Θ°Γσφ: εσ°Θ± ß∞τ±∩ σΘ≡Θß ΣΘ°∙
ID_FILE_ARCHIVE=...α°δΘσ∩
ID_TOOLS_INTERNATIONAL=...ΣΓπ°σ· ßΘ≡∞ασεΘσ·
ID_TOOLS_IMPORT_RULES=...δ∞∞Θ Θßσα
[TOOLBAR]
ID_FILE_NEW=τπ∙
ID_FILE_OPEN=⌠·ΘτΣ
ID_FILE_SAVE=∙εΘ°Σ
ID_VIEW_BACK=ατσ°Σ
ID_VIEW_FORWARD=≈πΘεΣ
ID_VIEW_HOME=ßΘ·
ID_VIEW_ACCOUNTS=τ∙ßσ≡σ·
ID_VIEW_BANKS=ß≡≈Θφ
ID_VIEW_PAYEES=ε≈ß∞Θ Σ·∙∞σφ
ID_VIEW_CATEGORIES=≈ΦΓσ°Θσ·
ID_VIEW_SCHEDULE=∞στ µε≡Θφ
ID_VIEW_REPORTS=πστσ·
ID_VIEW_PORTFOLIO=·Θ≈ ≡ΘΘ°σ· ≥°Ω
ID_HELP_HOMEPAGE=π≤ ΣßΘ·
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_FORMACCOUNTLIST]
Title=τ∙ßσ≡σ·
IDC_ADD=...τ∙ßσ∩ τπ∙
IDC_BILLS=·∙∞σφ τ∙ßσ≡σ·
IDC_REPORTS=πστσ·
IDC_CURRENCY=∙≥° Σε°Σ
IDC_WEBUPDATE=Σσ°π· ∙≥°Θ τ∞Θ⌠Θ∩
IDHELP=≥µ°Σ
ID_ACCOUNT_OPEN=⌠·τ
ID_ACCOUNT_ADD=...τ∙ßσ∩ τπ∙
ID_ACCOUNT_DELETE=ετ≈
ID_ACCOUNT_EDIT=εα⌠ΘΘ≡Θφ
TOTAL=±Σ"δ
LASTUPDATE=≥Θπδσ∩ ατ°σ∩
DELETE_CONFIRMATION=Acount %ss will be deleted with all its transactions! Procced anyway?
UPDATE_SUCCESS=∙≥°Θ Στ∞Θ⌠Θ∩ ≥σπδ≡σ ßΣ÷∞τΣ
UPDATE_FAILURE=≥Θπδσ∩ εΣσσß ≡δ∙∞ , ∞α µσΣΣ τΘßσ° αΘ≡Φ°≡Φ ασ ∙ε±⌠° εΦß≥σ· ∞α ≥σπδ≡σ
UPDATE_NOTREQUIRED=!αΘ∩ ÷σ°Ω ß≥Θπδσ∩ εΣσσß
ID_ACCOUNT_SHOWNUMBERS=Σ°αΣ ε±⌠°Θ τ∙ßσ∩
ID_ACCOUNT_SHOWCLOSED=Σ°αΣ τ∙ßσ≡σ· ±Γσ°Θφ
NEW_CURRENCY_DETECTED=?τ∙ßσ∩ µΣ ε∙·ε∙ ßεΦß≥ ∙∙σ≡Σ εεΦß≥ ß°Θ°· Σετπ∞! ≡π°∙ ∞≥πδ∩ ∞α· ∙≥°Θ ΣεΦß≥σ· ≥"Θ Σσ°πΣ εΣαΘ≡Φ°≡Φ ασ ≥"Θ ≥Θπδσ∩ Θπ≡Θ ßδ∞Θφ ---> ∙≥°Θ τ∞Θ⌠Θ∩. Σαφ ß°÷σ≡Ω ∞≥πδ∩ ∙≥°Θ τ∞Θ⌠Θ∩ π°Ω ΣαΘ≡Φ°≡Φ
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_FORMPORTFOLIO]
TITLE=·Θ≈ ≡ΘΘ°σ· ≥°Ω
IDC_NEWTRANSACTION=...Φ°≡µ≈÷ΘΣ τπ∙Σ
IDC_ADD=...Σσ±⌠· Σ∙≈≥Σ
IDC_EDIT=...≥°Θδ· Σ∙≈≥Σ
IDC_DELETE=...ετΘ≈· Σ∙≈≥Σ
IDC_WEBUPDATE=Σσ°π· ετΘ°Θ ε≡Θσ·
IDHELP=≥µ°Σ
STOCKLIST=ε≡Θσ·
STOCKTRANSACTIONLIST=Φ°≡µ≈÷Θσ·
COLUMN0=±Θε≡Θφ
COLUMN1=∙φ
COLUMN2=ετΘ° ατ°σ∩
COLUMN3=δεσ·
COLUMN4=±Σ"δ
COLUMN5=°σστ
TRANSACTIONSCOLUMN0=·α°ΘΩ
TRANSACTIONSCOLUMN1=⌠≥σ∞Σ
TRANSACTIONSCOLUMN2=±Θε∩
TRANSACTIONSCOLUMN3=τ∙ßσ∩
TRANSACTIONSCOLUMN4=πΘßΘπ≡π
TRANSACTIONSCOLUMN5=ετΘ°
TRANSACTIONSCOLUMN6=δεσ·
TRANSACTIONSCOLUMN7=≥ε∞Σ
TRANSACTIONSCOLUMN8=±Σ"δ
TRANSACTIONSCOLUMN9=Σ≥°Σ
CANTBEDELETED=!ε≡ΘΣ µσ ß∙Θεσ∙ ∙∞ Θσ·° εΦ°≡µ≈÷ΘΣ ασ τ∙ßσ∩ ατπ σ∞α Θδσ∞Σ ∞Σετ≈
DELETECONFIRMATION=?Σε≡ΘΣ ·ετ≈, Σαφ α·Σ ßΦστ
UPDATEISNOTREQUIRED=!∞α ≡π°∙ ∞≥πδ∩
UPDATEISNOTCOMPLETE=!Σ∙≈≥σ· ε±σΘΘεσ· ∞α ≥σπδ≡σ
INVESTMENTNOTCREATED=!τσßΣ ∞Θ÷σ° α· ΣΣ∙≈≥Σ ≈σπφ
ID_EDIT_OPEN=≥°Θδ· Σ∙≈≥Σ
ID_EDIT_INSERT=Σσ±⌠· Σ∙≈≥Σ τπ∙Σ
ID_EDIT_DELETE=ετΘ≈· Σ∙≈≥Σ
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_FORMACCOUNT]
Title=τ∙ßσ∩
IDC_ADD=∙σ°Σ τπ∙Σ ßπ≤ τ∙ßσ∩
IDC_EDIT=≥°Θδ· ∙σ°Σ ßπ≤ τ∙ßσ∩
IDC_DELETE=ετΘ≈· ∙σ°Σ ßπ≤ τ∙ßσ∩
IDC_BALANCE=εαµ∩ τ∙ßσ∩
IDC_WEBSITE=τ∙ßσ∩ ßα·° ΣαΘ≡Φ°≡Φ
IDC_ACCOUNT=≥°Θδ· ⌠°ΦΘ τ∙ßσ∩
IDC_BANK=≥°Θδ· ⌠°ΦΘ ß≡≈
IDC_MONTHREPORT=πστ τσπ∙Θ
IDC_REPORT=πστ ∙∞ 30 Θσφ
IDC_HIDERECONCILED=Hide reconciled
IDHELP=≥µ°Σ
COLUMN0=ε±⌠°
COLUMN1=·α°ΘΩ
COLUMN2=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
COLUMN3=≈ΦΓσ°ΘΣ
COLUMN4=S
COLUMN5=ε∙ΘδΣ
COLUMN6=Σ⌠≈πΣ
COLUMN7=±Σ"δ
COLUMN8=Σ≥°Σ
BANKISNOTASSIGNED=δπΘ ∞Σ∙·ε∙ ßα⌠∙°σ· µα· , ßτ° ßß≡≈ ∙ατ°αΘ ∞τ∙ßσ∩
PAGEISNOTASSIGNED=Web address is missing. You can add it in the Bank Properties dialog.
STATUS=This month you have spent %.2f on category %s
STATUSINCOME=This month you have received %.2f on category %s
ID_TRANSACTION_UNCLEARED=Uncleared
ID_TRANSACTION_CLEARED=Cleared
ID_TRANSACTION_RECONCILED=Reconciled
ID_EDIT_OPEN=≥°ΘδΣ
ID_EDIT_INSERT=...∙σ°Σ τπ∙Σ ßπ≤ τ∙ßσ∩
ID_EDIT_INSERTBILL=...∙εσ° ·∙∞σφ
ID_EDIT_DELETE=ετΘ≈Σ
ID_EDIT_COPY=Σ≥·≈Σ
ID_EDIT_PASTE=Σπß≈Σ
ID_EDIT_CATEGORY=...≥°Θδ· ≈ΦΓσ°ΘΣ
ID_EDIT_PAYEE=..≥°σΩ ε≈ß∞ ·∙∞σφ
ID_EDIT_ADDTOSCHEDULE=...Σσ±≤ ∞∞στ µε≡Θφ
ID_REPORTS_CATEGORY=...πστ ≈ΦΓσ°ΘΣ
ID_REPORTS_PAYEE=...πστ ε≈ß∞ Σ·∙∞σφ
BILLDELETECONFIRMATION=!⌠≥σ∞Σ µσ ·ετσ≈ α· δ∞ ΣΦ°≡µ≈÷Θσ· Σ≥·ΘπΘσ· ∙ε∙σΘΘδΘφ ∞τ∙ßσ∩/Σ⌠≈πΣ
TRANSACTIONDELETECONFIRMATION=?Σαφ α·Σ ßΦστ
RECONCILEDTRANSACTIONCONFIRMATION=This transaction is marked as Reconciled, modifications are not recommended! Proceed?
CLEAREDTRANSACTIONCONFIRMATION=This transaction is marked as Cleared, modifications are not recommended! Proceed?
CANNOTSORTBYTOTAL=!!∞α ≡Θ·∩ ∞±δφ ∞⌠Θ ≥εσπ· ±Ω Σδ∞
ID_EDIT_CATEGORYCHANGE=...∙Θ≡σΘ ≈ΦΓσ°ΘΣ
ID_EDIT_PAYEECHANGE=...∙≡Σ ε≈ß∞ ·∙∞σφ
IDC_APPLY_IMPORT_RULES=Στ∞ δ∞∞Θ ΘΘßσα
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_FORMBANKLIST]
IDC_ADD=...ß≡≈ τπ∙
IDC_EDIT=≥°σΩ ≡·σ≡Θ ß≡≈
IDC_DELETE=ετ≈ ß≡≈
IDC_DELETEUNUSED=ετ≈ ∞α ∙Θεσ∙ΘΘφ
IDC_IMPORT=...Θßσα
IDHELP=≥µ°Σ
COLUMN0=∙φ Σß≡≈
COLUMN1=δ·σß·
COLUMN2=α·° αΘ≡Φ°≡Φ
COLUMN3=Σ≥°Σ
CANTBEDELETED=ατπ εΣτ∙ßσ≡σ· ∙∞Ω ε∙σΘΘΩ ∞ß≡≈ µΣ. ß≡≈ µΣ ∞α ≡Θ·∩ ∞ετΘ≈Σ
DELETECONFIRMATION=?Σαφ α·Σ ßΦστ
DELETEUNUSED=?⌠≥σ∞Σ µσ ·ετ≈ α· δ∞ Σß≡≈Θφ ∙∞α ε∙σΘΘδΘφ ∞τ∙ßσ≡σ·, Σαφ ∞Σε∙ΘΩ
ID_EDIT_OPEN=≥°ΘδΣ
ID_EDIT_INSERT=...ß≡≈ τπ∙
ID_EDIT_DELETE=ετΘ≈Σ
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_FORMCATEGORYLIST]
IDC_ADD=...≈ΦΓσ°ΘΣ τπ∙Σ
IDC_EDIT=≥°σΩ ≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_DELETE=ετ≈ ≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_DELETEUNUSED=...ετ≈ ∞α ∙Θεσ∙ΘΘφ
IDC_REPORT=πστ ≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_BUDGETREPORT=πστ ·≈÷Θß
IDC_BUDGET=Budget Settings...
IDC_IMPORT=...Θßσα
IDC_MERGE=...εΘµσΓ
IDHELP=≥µ°Σ
COLUMN0=≈ΦΓσ°ΘΣ
COLUMN0a=≈σπ
COLUMN1=ε·σ≈÷ß
COLUMN1a=Σδ≡±Σ
COLUMN2a=Σσ÷αΣ
COLUMN2=Σ≥°Σ
COLUMN3=Σ≥°Σ
CANTBEDELETED=≈ΦΓσ°ΘΣ µα· ≡ε÷α· ß∙Θεσ∙ ∙∞ Φ°≡µ≈÷ΘΣ ≈ΘΘε·,τ∙ßσ∩ ασ δ∞∞ Θßσα. Σ≈ΦΓσ°ΘΣ ∞α Θδσ∞Σ ∞Σετ≈
PARENTCANTBEDELETED=µσΣΘ ≈ΦΓσ°ΘΣ °α∙Θ· ∞ατπ ασ Θσ·° εΣ≈ΦΓσ°Θσ· Σßασ·. αφ α·Σ °σ÷Σ ∞ετσ≈ ασ·Σ, ≥∞ΘΩ ∞ετσ≈ α· ··Θ Σ≈ΦΓσ°Θσ· ∙∞Σ
DELETECONFIRMATION=?Σαφ α·Σ ßΦστ
DELETEUNUSED=This command will delete all categories that are not referenced by transactions. Proceed?
ID_EDIT_OPEN=≥°ΘδΣ
ID_EDIT_INSERT=...τπ∙
ID_EDIT_DELETE=ετΘ≈Σ
TOTALINCOME=:Σδ≡±Σ
TOTALEXPENSE=:Σσ÷αΣ
COLUMN2c=·≈σ⌠Σ
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_FORMPAYEELIST]
IDC_ADD=...ε≈ß∞ ·∙∞σφ τπ∙
IDC_EDIT=≥°σΩ ε≈ß∞ ·∙∞σφ
IDC_DELETE=ετ≈ ε≈ß∞Θ ·∙∞σφ
IDC_DELETEUNUSED=ετΘ≈· ∞α ∙Θεσ∙ΘΘΘφ
IDC_REPORT=πστ ∞⌠Θ ε≈ß∞Θ ·∙∞σφ
IDC_MERGE=..εΘµσΓ
IDHELP=≥µ°Σ
COLUMN0=∙φ
COLUMN1=δ·σß·
COLUMN2=Σ≥°Σ
COLUMN3=Φ∞⌠σ∩
CANTBEDELETED=One of transactions uses this payee. Payee can not be deleted.
DELETECONFIRMATION=?Σαφ α·Σ ßΦστ
DELETEUNUSED=This command will delete all payees that are not referenced by transactions. Proceed?
ID_EDIT_OPEN=≥°ΘδΣ
ID_EDIT_INSERT=...τπ∙
ID_EDIT_DELETE=ετΘ≈Σ
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_FORMREPORT]
IDC_USEDATEFILTER=⌠Θ∞Φ° ∞⌠Θ ·α°ΘΩ
IDC_SETDATES=...ßτ° Φσστ ·α°ΘδΘφ
IDC_USECATEGORYFILTER=⌠Θ∞Φ° ∞⌠Θ ≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_SETCATEGORIES=ßτΘ°· ≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_USEPAYEEFILTER=⌠Θ∞Φ° ∞⌠Θ ε≈ß∞Θ ·∙∞σφ
IDC_SETPAYEES=ßτ° ε≈ß∞Θ ·∙∞σφ
IDC_USEACCOUNTFILTER=⌠Θ∞Φ° ∞⌠Θ τ∙ßσ≡σ·
IDC_SETACCOUNTS=ßτ° τ∙ßσ∩
IDC_TRANSACTIONS=πστ Φ°≡µ≈÷Θσ·
IDC_CATEGORY=Σσ÷ασ· ∞⌠Θ ≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_SUBCATEGORY=Σσ÷ασ· ∞⌠Θ ··-≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_PAYEE=Σσ÷ασ· ∞⌠Θ ε≈ß∞Θ ·∙∞σφ
IDC_BUDGETCATEGORY=·≈÷Θß ∞⌠Θ ≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_BUDGETSUBCATEGORY=·≈÷Θß ∞⌠Θ ··-≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_CASHFLOW=πστ ·µ°Θφ εµσε≡Θφ
IDC_NETWORTH=Net Worth Report
IDC_LAST30DAYS=∙∞σ∙Θφ ΘεΘφ ατ°σ≡Θφ ∙∞ Σ∙σ°σ· ßπ≤ τ∙ßσ∩
IDC_INCLUDETRANSFERS=δσ∞∞ Σ≥ß°σ·
IDHELP=≥µ°Σ
IDC_TABLE=Σ÷Γ δΦß∞Σ
IDC_CHART=·°∙Θφ
IDC_INCOMECHART=Σδ≡±σ· ·÷σΓ· ⌠ΘΘ
IDC_EXPENSECHART=Σσ÷ασ· ·÷σΓ· ⌠ΘΘ
IDC_PERIODCHART=Φß∞· ·≈σ⌠Σ
IDC_TOTALCHART=Φß∞· ±Ω Σδ∞
CATEGORYCOLUMN0=≈ΦΓσ°ΘΣ
CATEGORYCOLUMN1=±δσφ
CATEGORYCOLUMN2=ε·σ≈÷ß
CATEGORYCOLUMN3=Σ⌠°∙
CATEGORYCOLUMN4=≈σπ
CATEGORYCOLUMN5=Σδ≡±Σ
CATEGORYCOLUMN6=Σσ÷αΣ
CASHFLOWCOLUMN0=·α°ΘΩ
CASHFLOWCOLUMN1=±Ω Σδ∞ ·≈σ⌠Σ
CASHFLOWCOLUMN2=±Σ"δ
OTHERS=ατ°Θφ
GENERALREPORTS=πστσ· δ∞∞ΘΘφ
CATEGORYREPORTS=πστσ· ≈ΦΓσ°ΘΣ
PAYEEREPORTS=πστσ· ε≈ß∞ Σ·∙∞σφ
BUDGETREPORTS=πστσ· ·≈÷Θß
PAYEECOLUMN0=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
PAYEECOLUMN1=±δσφ
PAYEECOLUMN2=Σδ≡±Σ
PAYEECOLUMN3=Σσ÷αΣ
NETWORTHCOLUMN0=τ∙ßσ∩
NETWORTHCOLUMN1=±Σ"δ
IDC_CATEGORYBYMONTH=Σσ÷ασ· τσπ∙Θσ· ∞⌠Θ ≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_SUBCATEGORYBYMONTH=Σσ÷ασ· τσπ∙Θσ· ∞⌠Θ ··-≈ΦΓσ°Θσ·
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_FORMSCHEDULE]
IDC_ENTER=Σ⌠≥∞ ΣΓπ°σ· Σ°Θ∙σφ
IDC_ADD=·∙∞σφ τπ∙...
IDC_EDIT=≥°Θδ· ·∙∞σφ
IDC_DELETE=ετΘ≈· ·∙∞σφ
IDHELP=≥µ°Σ
COLUMN0=·α°ΘΩ
COLUMN1=Φ°≡µ≈÷ΘΣ
COLUMN2=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
COLUMN3=±δσφ
COLUMN4=Σ≥°Σ
COLUMN5=·πΘ°σ·
IDC_TABLE=Φß∞Σ
IDC_CALENDAR=∞στ ∙≡Σ
DELETECONFIRMATION=?Σαφ α·Σ ßΦστ ∙ß°÷σ≡Ω ∞ετσ≈ α· Στ∙ßσ∩
ID_EDIT_OPEN=Σ⌠≥∞
ID_EDIT_INSERT=...Σσ±≤ τπ∙
ID_EDIT_DELETE=ετΘ≈Σ
ID_EDIT_PROPERTIES=εα⌠ΘΘ≡Θφ
ID_EDIT_COPY=Σ≥·≈Σ
ID_EDIT_PASTE=Σπß≈Σ
CHANGE_OF_ACCOUNT=?Σαφ ß°÷σ≡Ω ∞Σ∙·ε∙ ßτ∙ßσ∩ ατ° ∞δ∞ Σεσ⌠≥Θφ Σ≥·ΘπΘΘφ ∙∞ τ∙ßσ∩ µΣ
CHANGE_OF_AMOUNT=?Σαφ ß°÷σ≡Ω ∞Σ∙·ε∙ ßτ∙ßσ∩ ατ° ∞δ∞ Σεσ⌠≥Θφ Σ≥·ΘπΘΘφ ∙∞ τ∙ßσ∩ µΣ
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[IDD_ABOUT]
TITLE=ασπσ·
[IDD_ACCOUNT]
TITLE=τ∙ßσ∩
IDC_NAMETEXT=∙φ
IDC_TYPETEXT=≈ßσ÷Σ
IDC_BANKTEXT=∙φ ß≡≈
IDC_NUMBERTEXT=ε±⌠°
IDC_BALANCETEXT=εαµ∩ °α∙σ≡Θ
IDC_CURRENCYTEXT=εΦß≥
IDC_CLOSED=Στ∙ßσ∩ ±Γσ°
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_NOACCOUNTNAME=!∞τ∙ßσ∩ τΘΘß ∞ΣΘσ· ∙φ
ERR_NOACCOUNTTYPE=!∞τ∙ßσ∩ τΘΘß· ∞ΣΘσ· ≈ßσ÷Σ
ERR_NOCURRENCY=!∞τ∙ßσ∩ τΘΘß ∞ΣΘσ· εΦß≥
[IDD_ACCOUNTTYPELIST]
TITLE=≈ßσ÷· τ∙ßσ≡σ
IDC_ADD=...Σσ±≤
IDC_DELETE=ετΘ≈Σ
IDC_EDIT=...≥πδ∩
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
ERR_CANTDELETE=!≈ßσ÷Σ µσ ß∙Θεσ∙ ∙∞ ατπ Στ∙ßσ≡σ·
[IDD_ACCOUNTTYPE]
TITLE=≈ßσ÷· τ∙ßσ≡σ·
IDC_NAMETEXT=∙φ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
ERR_NOACCTYPENAME=!∞≈ßσ÷Σ τΘΘß ∞ΣΘσ· ∙φ
[IDD_BACKUP]
TITLE=ΓΘßσΘ
IDC_ENABLEBACKUP=α⌠∙° ΓΘßσΘ
IDC_LASTBACKUPTEXT=ΣΓΘßσΘ Σατ°σ∩
IDC_FREQUENCYTEXT=·πΘ°σ·
IDC_DIRECTORYTEXT=±⌠°ΘΘΣ
IDC_BACKUP=!ΓßΣ ≥δ∙Θσ
IDC_AUTOMATIC=ΓΘßσΘ ασΦσεΦΘ
IDC_EVERYDAY=δ∞ Θσφ
IDC_EVERYWEEK=Every week
IDC_EVERYOTHERWEEK=Every other week
IDC_BROWSE=...≥Θσ∩
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_INVALIDDIR=A valid path must be entered!
ERR_COPYFILE=An error occured during backup! May be the disc is not in the drive.
ERR_BACKUPTIME=According to your settings now it's time to do backup. Proceed?
ERR_NEWFILE=The file has to be saved before doing backup!
ERR_COPYFILE_RESTORE=An error occured during restore! May be the disc is not in the drive.
SELECT_FILE_TO_RESTORE=Select a file to restore
SELECT_RESTORE_DIR=Where do you want to save a file?
OPEN_RESTORED_FILE=Do you want to open the restored file?
[IDD_BALANCE]
TITLE=Balance Account
IDC_CLEAREDDEPOSITS=Cleared deposits
IDC_CLEAREDWITHDRAWALS=Cleared withdrawals
IDC_RECONCILEDTEXT=Previous statement balance
IDC_CLEAREDTEXT=Current statement balance
IDC_UNCLEAREDTEXT=Outstanding balance
IDC_NEWTRANSACTION=...τπ∙
IDC_SELECTALL=ßτΘ°· Σδ∞
IDC_DESELECTALL=≡Θ≈σΘ Σδ∞
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_BANK]
TITLE=ß≡≈
IDC_NAMETEXT=∙φ
IDC_ADDRESSTEXT=δ·σß·
IDC_WEBSITETEXT=α·° αΘ≡Φ°≡Φ
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDC_BANKNUMBERTEXT=ε±⌠° ß≡≈
IDC_SWIFTCODETEXT=≈σπ ≡Θ·σß
IDC_TRANSFERCODETEXT=≈σπ Σ≥ß°Σ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_NOBANKNAME=!∞ß≡≈ τΘΘß ∞ΣΘσ· ∙φ
[IDD_BILL]
TITLE=·∙∞σφ/Σ⌠≈πΣ
IDC_FREQUENCYGROUP=·πΘ°σ·
IDC_ONCE=τπ ⌠≥εΘ
IDC_DAILY=δ∞ Θσφ
IDC_WEEKLY=δ∞ ∙ßσ≥
IDC_EVERYOTHERWEEK=δ∞ ∙ßσ≥ΘΘφ
IDC_TWICEAMONTH=⌠≥εΘΘφ ßτσπ∙
IDC_EVERYFOURWEEKS=δ∞ 4 ∙ßσ≥σ·
IDC_MONTHLY=δ∞ τσπ∙
IDC_EVERYOTHERMONTH=δ∞ τσπ∙ΘΘφ
IDC_QUARTERLY=δ∞ °ß≥σ∩
IDC_EVERYFOURMONTHS=δ∞ 4 τσπ∙Θφ
IDC_EVERYSIXMONTHS=δ∞ 6 τσπ∙Θφ
IDC_ANNUALLY=δ∞ ∙≡Σ
IDC_STARTDATETEXT=·α°ΘΩ Σ·τ∞Σ
IDC_BILLTYPETEXT=±σΓ ·∙∞σφ
BILLTYPE_CONTINUOUS=°÷σ≤
BILLTYPE_NUMBERED=εεσ±⌠°
IDC_NUMBERTEXT=δεσ· Σ·∙∞σεΘφ
IDC_TRANSACTIONGROUP=Φ°≡µ≈÷ΘΣ
IDC_TYPETEXT=±σΓ
IDC_DEPOSIT=Σ⌠≈πΣ
IDC_WITHDRAWAL=ε∙ΘδΣ
IDC_TRANSFER=Σ≥ß°Σ
IDC_ACCOUNTTEXT=τ∙ßσ∩
IDC_PAYEETEXT=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
IDC_CATEGORYTEXT=≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_SPLIT=⌠Θ÷σ∞
IDC_AMOUNTTEXT=±δσφ
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDC_ENTER=Σσ±≤ ∞τ∙ßσ∩
IDC_AUTOMATIC=δ≡± ∞τ∙ßσ∩ ασΦσεΦΘ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_INVALIDACCOUNT=∙ΓΘαΣ ß∙φ Στ∙ßσ∩!
ERR_INVALIDNUMBER=ε±⌠° Σ·∙∞σεΘφ ∞α Θδσ∞ ∞ΣΘσ· ≈Φ∩ εατπ
[IDD_BUDGET]
TITLE=Budget
IDC_STARTDATETEXT=Start of the first period:
IDC_FREQUENCYTEXT=Budget period:
IDC_WEEKLY=One week
IDC_EVERYOTHERWEEK=Two weeks
IDC_TWICEAMONTH=Half a month
IDC_EVERYFOURWEEKS=Every 4 weeks
IDC_MONTHLY=One month
IDC_EVERYOTHERMONTH=Two months
IDC_QUARTERLY=Quarter (three months)
IDC_ANNUALLY=One year
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_CALC_LOAN]
TITLE=ετ∙ßσ∩ Σ∞σσαΣ
IDC_AMOUNTTEXT=±δσφ
IDC_RATETEXT=∙Θ≥σ° Σ°ΘßΘ· Σ·≈σ⌠·Θ· %
IDC_PERIODTEXT=·≈σ⌠Σ, τσπ∙Θφ
IDC_PAYMENTTEXT=·∙∞σφ
IDC_TOTALINTERESTTEXT=±Σ"δ Σ∙≈≥Σ
COLUMN0=#
COLUMN1=·∙∞σφ
COLUMN2=≈°∩
COLUMN3=°ΘßΘ·
COLUMN4=Σ∞σσαΣ
IDOK=αΘ∙σ°
[IDD_CALC_SAVINGS]
TITLE=ετ∙ßσ∩ τΘ±δσ∩
IDC_MONTHLYPAYMENTTEXT=·∙∞σφ τσπ∙Θ
IDC_RATETEXT=Annual interest rate, %
IDC_PERIODTEXT=·≈σ⌠Σ, τσπ∙Θφ
IDC_STARTDATETEXT=·α°ΘΩ Σ·τ∞Σ
IDC_TOTALINTERESTTEXT=±Σ"δ Σ∙≈≥Σ
IDC_TOTALTEXT=±Σ"δ
COLUMN0=#
COLUMN1=·α°ΘΩ
COLUMN2=·∙∞σφ
COLUMN3=°ΘßΘ·
COLUMN4=±Σ"δ
IDOK=αΘ∙σ°
[IDD_CALC_MORTGAGE]
TITLE=ετ∙ßσ∩ ε∙δ≡·α
IDC_VALUETEXT=Appraised value
IDC_AMOUNTTEXT=±δσφ Σ∞σσαΣ
IDC_TERMTEXT=τσµΣ (∙≡Θφ)
IDC_DATETEXT=±ΓΘ°· ·α°ΘΩ
IDC_RATETEXT=∙≥° °ΘßΘ·, %
IDC_TAXTEXT=Yearly property tax
IDC_INSURANCETEXT=Yearly property insurance
IDC_REQUIREDPAYMENTTEXT=ß≈∙· ∙δ°
IDC_TOTALINTERESTTEXT=±Σ"δ Σ∙≈≥Σ
IDC_TOTALPMITEXT=Total PMI
IDC_TOTALMONTHSTEXT=ε±⌠° Στσπ∙Θφ
COLUMN0=·α°ΘΩ
COLUMN1=≈°∩
COLUMN2=°ΘßΘ·
COLUMN3=ε±
COLUMN4=ßΘΦστ
COLUMN5=PMI
COLUMN6=·∙∞σφ
COLUMN7=±Σ"δ
IDOK=αΘ∙σ°
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_CATEGORY]
TITLE=≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_NAMETEXT=≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_SUBNAMETEXT=··-≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDC_BUDGETTEXT=ε·σ≈÷ß
IDC_NUMBERTEXT=ε±⌠°
IDC_INCOME=Σδ≡±Σ
IDC_EXPENSE=Σσ÷αΣ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_NOCATNAME=!∞≈ΦΓσ°ΘΣ τΘΘß· ∞ΣΘσ· ∙φ
ERR_CATEXIST=!≈ΘΘε· ≈ΦΓσ°ΘΣ ß∙φ µΣ
PERIOD_ONE_WEEK=∙ßσ≥
PERIOD_TWO_WEEKS=∙ßσ≥ΘΘφ
PERIOD_HALF_MONTH=τ÷Θ τσπ∙
IDC_BUDGETPERIODTEXT=·≈σ⌠· ·≈÷Θß
PERIOD_ONE_MONTH=τσπ∙
PERIOD_TWO_MONTHS=τσπ∙ΘΘφ
PERIOD_THREE_MONTHS=∙∞σ∙Σ τσπ∙Θφ
PERIOD_FOUR_MONTHS=α°ß≥Σ τσπ∙Θφ
PERIOD_SIX_MONTHS=∙Θ∙Σ τσπ∙Θφ
PERIOD_NINE_MONTHS=·∙≥Σ τσπ∙Θφ
PERIOD_ONE_YEAR=∙≡Σ ατ·
[IDD_CATEGORYMERGE]
TITLE=εΘµσΓ ≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_CATEGORYTEXT=εΘµσΓ ≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_CATEGORYTEXT1=≥φ ≈ΦΓσ°ΘΣ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_NOCATEGORIES=Both existing categories should be selected and be different!
ERR_SOURCECATEGORY=Source category must not have subcategories!
ERR_TARGETCATEGORY=The target category can not be a subcategory of the source category!
[IDD_COLORS]
TITLE=⌠σ≡ΦΘφ σ÷ß≥Θφ
IDC_ACCOUNTLISTTEXT=°∙Θε· τ∙ßσ≡σ·
IDC_ACCOUNTTEXT=°Θ∙σφ τ∙ßσ∩
IDC_BANKTEXT=ß≡≈Θφ
IDC_CATEGORYTEXT=≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_PAYEETEXT=ε≈ß∞Θ Σ·∙∞σφ
IDC_SCHEDULETEXT=Schedule
IDC_REPORTTEXT=Reports
IDC_PORTFOLIOTEXT=Portfolio
IDC_LISTFONTTEXT=⌠σ≡Φ Φß∞Σ
IDC_TABLEFONTCOLORTEXT=Table Text Color
IDC_TABLEBILLFONTCOLORTEXT=Color of future bills
IDC_TABLEBACKGROUNDTEXT1=Table Background Color 1
IDC_TABLEBACKGROUNDTEXT2=Table Background Color 2
IDC_RESTORE=Defaults
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
[IDD_CURRENCY]
TITLE=∙≥°Θ τ∞Θ⌠Θ∩ ∙∞ εΦß≥
IDC_SHOWALL=Σ÷Γ α· δ∞ ∙≥°Θ ΣεΦß≥
IDC_CURRENCYINFO=εΦß≥ ß°Θ°· Σετπ∞: %s
IDC_DOWNLOAD=Σσ°πΣ...
IDC_UPDATE=≥Θπδσ∩ ∙≥°
IDOK=±Γσ°
IDHELP=≥µ°Σ
COLUMN0=εΦß≥
COLUMN1=Rate to
COLUMN2=·α°ΘΩ
ERR_WEBUPDATE=!·≈∞Σ ß≥Θπδσ∩ ∙≥°Θ Στ∞Θ⌠Θ∩! ßπσ≈ τΘßσ° ∞αΘ≡Φ°≡Φ
ERR_INVALIDRATE=!Σ·≈ß∞ ∙≥° εΦß≥ ∞α τσ≈Θ
COLUMN3=ß
[IDD_CURRENCYEXCHANGE]
TITLE=∙≥° τ∞Θ⌠Θ∩
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
[IDD_SHEETREPORTFILTER]
TITLE=ε±≡∩ πστσ·
[IDD_DATESRANGE]
TITLE=ßτ° ·≈σ⌠Σ
CURRENTWEEK=∙ßσ≥ ≡σδτΘ
PREVIOUSWEEK=∙ßσ≥ ≈σπφ
LAST30DAYS=∙∞σ∙Θφ ΘεΘφ ατ°σ≡Θφ
CURRENTMONTH=τσπ∙ ≡σδτΘ
PREVIOUSMONTH=τσπ∙ ≈σπφ
CURRENTQUARTER=°ß≥ ≡σδτΘ
PREVIOUSQUARTER=°ß≥ ≈σπφ
CURRENTYEAR=∙≡Σ ≡σδτΘ·
PREVIOUSYEAR=∙≡Σ ≈σπε·
IDC_PERIODSTEXT=Predefined periods
IDC_CUSTOMDATES=·α°ΘδΘφ εσ·αεΘφ αΘ∙Θ·
IDC_FROMTEXT=..ε
IDC_TOTEXT=..∞
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
CURRENT=≡σδτΘ
CUSTOM=εσ·αφ αΘ∙Θ·
[IDD_FILTERACCOUNT]
TITLE=ßτΘ°· τ∙ßσ≡σ·
IDC_SELECTALL=ßτΘ°· Σδ∞
IDC_CLEARALL=≡≈Σ Σδ∞
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_FILTERCATEGORY]
TITLE=ßτΘ°· ≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_SELECTALL=ßτΘ°· Σδ∞
IDC_CLEARALL=≡≈Σ Σδ∞
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_FILTERPAYEE]
TITLE=ßτΘ°· ε≈ß∞ ·∙∞σφ
IDC_SELECTALL=ßτΘ°· Σδ∞
IDC_CLEARALL=≡≈Σ Σδ∞
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_IMPORT]
TITLE=Θßσα
IDC_IMPORTTEXT=Select an account for imported transactions
IDC_DATEFORMATTEXT=Date format
IDC_NEWACCOUNT=New account...
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
ERR_NOACCOUNT=You must select an account!
[IDD_EXPORT]
TITLE=Θ÷σα
IDC_EXPORTTEXT=ßτ° τ∙ßσ∩ ∞ΘΘ÷σα
IDC_STARTDATETEXT=·α°ΘΩ Σ·τ∞Σ
IDC_ENDDATETEXT=·α°ΘΩ ±Θσφ
ERR_NOACCOUNT=!ßß≈∙Σ, ßτ° τ∙ßσ∩
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
[IDD_LANGUAGE]
TITLE=ßτ° ∙⌠Σ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
[IDD_OPTIONS]
TITLE=α⌠∙°σΘσ·
IDC_GENERALGROUP=δ∞∞Θ
IDC_DATETEXT=Date format
IDC_DATESEPARATORTEXT=Date separator
IDC_SHOWCLOSEDACCOUNTS=Σ÷Γ τ∙ßσ≡σ· ±Γσ°Θφ
IDC_SHOWGRID=Σ÷Γ °∙· ßΦß∞ασ·
IDC_LOADLASTFILE=Φ≥∩ ≈σß⌡ ατ°σ∩ ßµε∩ Σ·τ∞· Σ·σδ≡Σ
IDC_SHOWCOMMENT=Σ≥°σ· ∞∙σ°σ· ßπ≤ τ∙ßσ∩
IDC_CURRENCYTEXT=Default currency
IDC_AUTOSAVE=∙εσ° ε±εΩ ßασ⌠∩ ασΦσεΦΘ
IDC_SHOWFUTUREBILLS=Show future bills
IDC_SHOWSPLASHSCREEN=Σ÷Γ ε±Ω ⌠·ΘτΣ
IDC_SHOWFILENAME=Show file name in the title
IDC_SHOWSOLDSTOCKS=Σ÷Γ ε≡Θσ· Θ∙≡σ·
IDC_ADDINVESTMENTVALUE=Add cost of shares to account balance
IDC_SHOWDEPOSITSFIRST=Deposits are the first transactions of a day
IDC_STARTPAGEGROUP=Σ·τ∞· Σπ≤
IDC_ACCOUNTLIST=°∙Θε· τ∙ßσ≡σ·
IDC_FAVORITEACCOUNT=τ∙ßσ≡σ· εσ≥π⌠Θφ
IDC_PASSWORDGROUP=±Θ±εα
IDC_OLDPASSTEXT=±Θ±εα ≡σδτΘ·
IDC_NEWPASSTEXT=±Θ±εα τπ∙Σ
IDC_RETYPETEXT=τµσ° ≥∞ Σ±Θ±εα Στπ∙Σ
IDC_DECIMALSEPARATORTEXT=Decimal point
IDC_THOUSANDSEPARATORTEXT=Thousands separator
IDC_NUMBEROFDECIMALDIGITSTEXT=ε±⌠° ±⌠°σ· ≥∙°σ≡Θσ·
IDC_TRANSACTIONTYPETEXT=Σ≈∙ ∙σ°Σ τπ∙Σ ßπ≤ τ∙ßσ∩
LASTUSEDTYPE=Σατ°σ≡Θφ ∙ΣΘσ ß∙Θεσ∙
IDC_TRANSACTIONNUMBERTEXT=ε±⌠° Φ°≡µ≈÷ΘΣ τπ∙
NUMBER_EMPTY=°Θ≈
NUMBER_DEBIT=τσß
NUMBER_AUTO=Σ÷'Θ≈ Σατ°σ∩ σ≥σπ ατπ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_THOUSANDDECIMAL=Decimal point and thousands separator can not be the same!
ERR_THOUSAND=Invalid thousands separator!
ERR_INVALIDOLDPASSWORD=!±Θ±εΣ Θ∙≡Σ ∙ΓσΘΣ
ERR_INVALIDNEWPASSWORD=!±Θ±εΣ τπ∙Σ ∙ΓσΘΣ
1_MONTHS_AHEAD=τσπ∙ ατπ ≈πΘεΣ
2_MONTHS_AHEAD=τσπ∙ΘΘφ ≈πΘεΣ
3_MONTHS_AHEAD=∙∞σ∙Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
4_MONTHS_AHEAD=α°ß≥Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
5_MONTHS_AHEAD=τεΘ∙Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
6_MONTHS_AHEAD=∙Θ∙Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
7_MONTHS_AHEAD=∙ß≥Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
8_MONTHS_AHEAD=∙εσ≡Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
9_MONTHS_AHEAD=·∙≥Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
10_MONTHS_AHEAD=≥∙°Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
11_MONTHS_AHEAD=ατπ-≥∙°Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
12_MONTHS_AHEAD=∙≡ΘΘφ-≥∙°Σ τσπ∙Θφ ≈πΘεΣ
IDC_NETWORK=...°∙·
IDC_SHOWACCOUNTNUMBERS=Σ÷Γ ε±⌠°Θ τ∙ßσ∩
[IDD_PASSWORD]
TITLE=Σδ≡± ±Θ±εα
IDC_PASSTEXT=±Θ±εα
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
ERR_INVALIDPASSWORD=!±Θ±εΣ ∙ΓσΘΣ
[IDD_PAYEE]
TITLE=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
IDC_NAMETEXT=∙φ
IDC_ADDRESSTEXT=δ·σß·
IDC_CITYTEXT=≥Θ°
IDC_STATETEXT=(επΘ≡Σ (∞·σ∙ßΘ α°Σ"ß
IDC_ZIPTEXT=εΘ≈σπ
IDC_COUNTRYTEXT=επΘ≡Σ
IDC_HOMEPHONETEXT=Φ∞⌠σ∩ ßßΘ·
IDC_WORKPHONETEXT=Φ∞⌠σ∩ ß≥ßσπΣ
IDC_MOBILEPHONETEXT=Φ∞⌠σ∩ ≡ΘΘπ
IDC_FAXTEXT=⌠≈±
IDC_PAGERTEXT=αΘ·σ°Θ·
IDC_EMAILTEXT=πσα° α∞≈Φ°σ≡Θ
IDC_WEBSITETEXT=α·° αΘ≡Φ°≡Φ
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_NOPAYEENAME=!∞ε≈ß∞ Σ·∙∞σφ τΘΘß ∞ΣΘσ· ∙φ
[IDD_PAYEEMERGE]
TITLE=εΘµσΓ ε≈ß∞Θ Σ·∙∞σφ
IDC_PAYEETEXT=εµΓ ε≈ß∞ ·∙∞σφ
IDC_PAYEETEXT1=≥φ ε≈ß∞ ·∙∞σφ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_NOPAYEES=∙≡Θ ε≈ß∞Θ Σ·∙∞σφ ÷°ΘδΘφ ∞Σßτ° στΘΘßΘφ ∞ΣΘσ· ∙σ≡Θφ
[IDD_PRINTPREVIEW]
TITLE=Σπ⌠± πσΓεα
IDC_PAGETEXT=π≤
IDC_PRINT=Σπ⌠±
IDOK=αΘ∙σ°
IDHELP=≥µ°Σ
IDC_PAGEOFTEXT=∙∞
IDC_CLOSE=±Γσ°
IDC_PAGEPROPERTIES=...ΣΓπ°σ· ≥εσπ
IDC_PREVIOUSPAGE=ατσ°Σ >>
IDC_NEXTPAGE=<< ≈πΘεΣ
[IDD_REGISTER]
TITLE=Σ°∙εΣ
IDC_NAMETEXT=∙φ:
IDC_SERIALNUMBERTEXT=:ε±⌠° ±Θ°Θα∞Θ
IDC_ORDER=ßτ° ε±⌠°
IDOK=αΘ∙σ°
[IDD_SEARCH]
TITLE=ε÷α Φ°≡µ≈÷Θσ·
IDC_DATETEXT=·α°ΘΩ
IDC_FROMTEXT=ε
IDC_TOTEXT=∞
IDC_AMOUNTTEXT=±δσφ
IDC_AMOUNTFROMTEXT=ε
IDC_AMOUNTTOTEXT=∞
IDC_COMMENTTEXT=Φ≈±Φ
IDC_SEARCH=τΘ⌠σ∙
IDC_CLOSE=±Γσ°
[IDD_SPLIT]
TITLE=⌠Θ÷σ∞ ∞⌠Θ ≈ΦΓσ°Θσ·
IDC_CATEGORYTEXT=≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_SUBCATEGORYTEXT=··-≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_AMOUNTTEXT=±δσφ
IDC_ADD=Σσ±≤
IDC_EDIT=≥°ΘδΣ
IDC_DELETE=ετΘ≈Σ
IDC_TOTALTEXT=±Σ"δ:
IDC_UNASSIGNEDTEXT=:∞α ε∙σΘΘΩ
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
COLUMN0=≈ΦΓσ°ΘΣ
COLUMN1=··-≈ΦΓσ°ΘΣ
COLUMN2=±δσφ
COLUMN3=Σ≥°Σ
ERR_BADTOTAL=Sum of splitted amounts is not equal to transaction amount. Do you want to change transaction amount?
[IDD_SPLITITEM]
TITLE=τ∞≈ ⌠°ΘΦ
IDC_CATEGORYTEXT=≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_SUBCATEGORYTEXT=··-≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_AMOUNTTEXT=±δσφ
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_TRANSACTION]
TITLE=Φ°≡µ≈÷ΘΣ
IDC_TYPETEXT=±σΓ
IDC_DEPOSIT=Σ⌠≈πΣ
IDC_WITHDRAWAL=ε∙ΘδΣ
IDC_TRANSFER=Σ≥ß°Σ
IDC_ACCOUNTTEXT=τ∙ßσ∩
IDC_PAYEETEXT=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
IDC_CATEGORYTEXT=≈ΦΓσ°ΘΣ
IDC_SPLIT=⌠Θ÷σ∞
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDC_DATETEXT=·α°ΘΩ
IDC_NUMBERTEXT=ε±⌠°
IDC_AMOUNTTEXT=±δσφ
FROMTEXT=..ε
TOTEXT=..∞
SPLIT=⌠Θ÷σ∞
DEBIT=τΘσß
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_SAMETRANFER=You can not transfer to the same account!
ERR_INVALIDACCOUNT=∙ΓΘαΣ ß∙φ Στ∙ßσ∩!
ERR_SPLITAMOUNT=The transaction amount should be equal to sum of splits!
[IDD_TRANSACTIONCURRENCY]
TITLE=∙≥° τ∞Θ⌠Θ∩
IDC_SOURCEAMOUNTTEXT=ε≈σ° Σ±δσφ
IDC_TARGETAMOUNTTEXT=εΦ°· Σ±δσφ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
[IDD_TRANSACTIONCATEGORYLIST]
TITLE=≈ΦΓσ°ΘΘ· Φ°≡µ≈÷ΘΣ
IDC_ADD=...Σσ±≤
IDC_DELETE=ετΘ≈Σ
IDC_EDIT=...≥πδ∩
IDOK=±Γσ°
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_TRANSACTIONCATEGORY]
TITLE=≈ΦΓσ°ΘΘ· Φ°≡µ≈÷ΘΣ
IDC_NAMETEXT=∙φ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
ERR_NONAME=!∞≈ΦΓσ°ΘΣ ∙∞ Φ°≡µ≈÷ΘΣ τΘΘß· ∞ΣΘσ· ∙φ
[IDD_DAYBILLS]
TITLE=·∙∞σφ/Σ⌠≈πσ·
COLUMN0=·α°ΘΩ
COLUMN1=Φ°≡µ≈÷ΘΣ
COLUMN2=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
COLUMN3=±δσφ
COLUMN4=Σ≥°Σ
COLUMN5=·πΘ°σ·
IDC_ENTER=...Σ⌠≥∞
IDC_EDIT=...≥°ΘδΣ
IDOK=αΘ∙σ°
IDHELP=≥µ°Σ
IDC_DELETE=..ετΘ≈Σ
[IDD_LITEVERSION]
TITLE=AceMoney Lite
IDC_TEXT= ΓΘ°±· ∞ΘΘΦ ∙∞ Σ·σδ≡Σ ≥σßπ· ≥φ τ∙ßσ∩ ατπ ß∞ßπ. Στ∙ßσ∩ Σ∙≡Θ ∞α Θδσ∞ ∞Σσσ÷° σ∞α ≡Θ·∩ ∞⌠·στ ≈ß÷Θφ ≥φ ε±⌠° τ∙ßσ≡σ· . αφ ß°÷σ≡Ω ∞≡Σ∞ ε±⌠° τ∙ßσ∩, α·Σ ÷°ΘΩ ∞∙π°Γ ∞ΓΘ°±Σ Σ°ΓΘ∞Σ ∙∞ Σ·σδ≡Σ
IDC_WEBSITE=...∙π°Γ
IDOK=±Γσ°
[IDD_STOCK]
TITLE=Σ∙≈≥Σ
IDC_SYMBOLTEXT=±Θε∩
IDC_LOOKUP=...τΘ⌠σ∙ ±Θε∩
IDC_NAMETEXT=∙φ
IDC_CURRENCYTEXT=εΦß≥
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
IDC_UPDATE=...≥Θπδσ∩
IDC_WEBUPDATE=...Σσ°πΣ
IDC_PRICETEXT=ετΘ° ΣΘ±Φσ°Θ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
COLUMN0=·α°ΘΩ
COLUMN1=ετΘ°
IDC_DATASOURCETEXT=ε≈σ° Σ≡·σ≡Θφ
[IDD_STOCKPRICE]
TITLE=ετΘ° ε≡ΘΘΣ
IDC_DATETEXT=·α°ΘΩ
IDC_PRICETEXT=ετΘ°
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
[IDD_STOCKTRANSACTION]
TITLE=Φ°≡µ≈÷ΘΘ· Σ∙≈≥Σ
IDC_DATETEXT=·α°ΘΩ
IDC_ACCOUNTTEXT=τ∙ßσ∩
IDC_ACTIONTEXT=⌠≥σ∞Σ
IDC_INVESTMENTTEXT=Σ∙≈≥Σ
IDC_DIVIDENDTEXT=πΘßΘπ≡π
IDC_NUMBERTEXT=δεσ· ε≡Θσ·
IDC_PRICETEXT=ετΘ°
IDC_COMMISSIONTEXT=≥ε∞Σ
IDC_TOTALTEXT=±Σ"δ
BUY=≈≡ΘΘΣ
SELL=εδΘ°Σ
DIVIDEND=πΘßΘπ≡π
REINVEST=Σ∙≈≥Σ ετπ∙ ßπΘßΘπ≡π
ADD=Σσ±≤ ε≡Θσ·
REMOVE=Σ±° ε≡Θσ·
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
ERR_NEGATIVEVALUES=ε±⌠° ε≡Θσ·, ετΘ° ∞ΘτΘπΣ, πΘßΘπ≡π, ≥ε∞Σ σ±Ω ±δσφ τΘΘßΘφ ∞ΣΘσ· τΘσßΘΘφ
ERR_INVALIDACTIONTYPE=!±σΓ ⌠≥σ∞Σ ∞α ·≈Θ≡Σ
ERR_INVALIDACCOUNT=!τ∙ßσ∩ ∞α ·≈Θ∩
ERR_INVALIDINVESTMENT=!Σ∙≈≥Σ ∞α ·≈Θ≡Σ
IDC_COMMENTTEXT=Σ≥°Σ
[IDD_REPORTADD]
TITLE=Σσ±≤ ∞εσ≥π⌠Θφ
IDC_NAMETEXT=∙φ πστ
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
[IDD_REPORTORGANIZE]
TITLE=αΘ°Γσ∩ πστσ·
IDC_DELETE=ετΘ≈Σ
IDOK=Θ÷σ°
IDCANCEL=±Γσ°
[IDD_STARTUP_CURRENCY]
TITLE=ΣΓπ°· ∙≥°Θ εΦß≥
IDC_CURRENCYTEXT=εΦß≥ ß°Θ°· Σετπ∞
IDC_NUMBEROFDECIMALSTEXT=ε±⌠° ±⌠°σ· ≥∙°σ≡Θσ·
IDC_DECIMALSEPARATORTEXT=ε⌠°Θπ ≡≈σπΣ ≥∙°σ≡Θ·
IDC_THOUSANDSEPARATORTEXT=ε⌠°Θπ α∞⌠Θφ
IDC_EXAMPLETEXT=πσΓεα
IDC_BACK=τµσ° >>
IDC_NEXT=<< ≈πΘεΣ
SEPARATOR_SPACE=°σστ
SEPARATOR_NONE=αΘ∩ ε⌠°Θπ
ERR_THOUSANDDECIMAL=≡≈σπΣ ≥∙°σ≡Θ· σε⌠°Θπ α∞⌠Θφ ∞α Θδσ∞Θφ ∞ΣΘσ· ασ·σ πß°
[IDD_STARTUP_DATE]
TITLE=≡·σ≡Θ ·α°ΘΩ
IDC_FORMATTEXT=⌠σ°εΦ ·α°ΘΩ
IDC_SEPARATORTEXT=ε⌠°π
IDC_EXAMPLETEXT=πσΓεα
IDC_BACK=<< τµσ°
IDC_FINISH=±ΘΘφ
[IDD_ACEMONEYREMINDER]
TITLE=Σµδ°· ·∙∞σφ ∞·σδ≡Σ
STARTACEMONEY=...Σ⌠≥∞ α· Σ·σδ≡Σ
OPTIONS=...α⌠∙°σΘσ·
VIEWBILLS=...Σ°αΣ τ∙ßσ≡σ·
EXIT=Θ÷ΘαΣ
CLOSE=±Γσ°
COLUMN0=·α°ΘΩ
COLUMN1=Φ°≡µ≈÷ΘΣ
COLUMN2=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
COLUMN3=±δσφ
OPTIONSTITLE=α⌠∙°σΘσ·
DATAFILE=≈σß⌡ ≡·σ≡Θφ ∙∞ Σ·σδ≡Σ
BROWSE=...≥Θσ∩
SELECTFILE=ßτ° α· ≈σß⌡ Σ≡·σ≡Θφ
AUTOSTART=Σ⌠≥∞ ασΦσεΦΘ ≥φ τ∞σ≡σ·
STARTMINIMIZED=Σ·τ∞ εσ≈Φ∩
OK=αΘ∙σ°
CANCEL=ßΘΦσ∞
MSG_DUEBILLS=The bill is due!
MSG_NODUEBILLS=No due bills
[IDD_PAGESETUP]
TITLE=ΣΓπ°σ· π≤
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDOK=αΘ∙σ°
IDC_PAPERBOX=≡ΘΘ°
IDC_ORIENTATIONBOX=δΘσσ≡σ∩
IDC_MARGINBOX_MM=∙σ∞Θ ≥εσπ (mm)
IDC_MARGINBOX_INCH=∙σ∞Θ ≥εσπ (Inch)
IDC_TITLETEXT=:δσ·°·
IDC_PAPERSIZETEXT=:Γσπ∞
IDC_TMTEXT=:≥∞Θσ∩
IDC_BMTEXT=:·τ·σ∩
IDC_LMTEXT=:∙εα∞
IDC_RMTEXT=:ΘεΘ∩
[IDD_ARCHIVE]
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
[IDD_CATEGORYCHANGE]
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
TITLE=∙Θ≡σΘ ≈ΦΓσ°ΘΣ
[IDD_IMPORTRULE]
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
TITLE=δ∞∞ ΘΘßσα
[IDD_IMPORTRULES]
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
IDC_DELETE=..ετΘ≈Σ
IDC_EDIT=...≥°ΘδΣ
IDC_ADD=...Σσ±⌠Σ
COLUMN3=≈ΦΓσ°ΘΣ
COLUMN2=ε≈ß∞ ·∙∞σφ
TITLE=δ∞∞Θ ΘΘßσα
COLUMN1=ετ°σµ· τΘ⌠σ∙
[IDD_INTERNATIONALSETTINGS]
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
IDHELP=≥µ°Σ
TITLE=ΣΓπ°σ· ßΘ≡∞ασεΘσ·
IDC_DATETEXT=⌠σ°εΦ ·α°ΘΩ
IDC_DATESEPARATORTEXT=ε⌠°Θπ ·α°ΘΩ
IDC_CURRENCYTEXT=εΦß≥ ß°Θ°· Σετπ∞
IDC_DECIMALSEPARATORTEXT=≡≈σπΣ ≥∙°σ≡Θ·
IDC_THOUSANDSEPARATORTEXT=ε⌠°Θπ α∞⌠Θφ
IDC_NUMBEROFDECIMALDIGITSTEXT=ε±⌠° ±⌠°σ· ατ°Θ Σ≡≈σπΣ Σ≥∙°σ≡Θ·
ERR_THOUSANDDECIMAL=≡≈σπΣ ≥∙°σ≡Θ· σε⌠°Θπ α∞⌠Θφ ∞α Θδσ∞Θφ ∞ΣΘσ· ασ·σ πß°
ERR_THOUSAND=!ε⌠°Θπ α∞⌠Θφ ∞α τσ≈Θ
[IDD_NETWORK]
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
TITLE=ΣΓπ°σ· °∙·
IDC_DIRECTCONNECTION=τΘßσ° Θ∙Θ° ∞αΘ≡Φ°≡Φ
IDC_MANUALPROXYCONFIG=ΣΓπ°σ· ⌠°σ≈±Θ Θπ≡Θσ·
IDC_PROXYSERVERTEXT=HTTP Proxy
IDC_PROXYSERVERPORTTEXT=Θ÷ΘαΣ
ERR_INVALID_PORT_NUMBER=!ε±⌠° Θ÷ΘαΣ τΘΘß· ∞ΣΘσ· ßΘ∩ 0 ∞ 65535
[IDD_PAYEECHANGE]
IDOK=αΘ∙σ°
IDCANCEL=ßΘΦσ∞
TITLE=∙≡Σ ε≈ß∞ ·∙∞σφ
[IDD_DUPLICATECHECKWARNING]
IDYES=δ∩
IDNO=∞α
IDC_DONOTSHOW=∞α ·÷ΘΓ αµΣ°Σ µσ ∙≡Θ·